Characters remaining: 500/500
Translation

crataegus tomentosa

Academic
Friendly

Từ "crataegus tomentosa" tên khoa học của một loài cây thuộc chi Crataegus, thường được gọi là cây hồng (hawthorn) trong tiếng Anh. Cây này thuộc họ hoa hồng (Rosaceae) thường được sử dụng trong làm thuốc trang trí cảnh quan.

Giải thích:
  • Crataegus tomentosa: Đây một loại cây bụi hoặc cây nhỏ, hoa màu trắng hoặc hồng, thường ra hoa vào mùa xuân. Quả của cây này có thể ăn được thường được dùng trong các sản phẩm thực phẩm hoặc làm thuốc.
Các cách sử dụng:
  • Dùng để chỉ cây cối: "Crataegus tomentosa is commonly found in temperate regions."

    • (Cây Crataegus tomentosa thường được tìm thấycác vùng ôn đới.)
  • Trong y học cổ truyền: "Crataegus tomentosa is used in traditional medicine for heart-related ailments."

    • (Cây Crataegus tomentosa được sử dụng trong y học cổ truyền cho các bệnh liên quan đến tim.)
Biến thể từ đồng nghĩa:
  • Crataegus: tên chi của cây, bao gồm nhiều loài khác nhau như Crataegus monogyna (cây hồng đơn trái) Crataegus laevigata (cây hồng nhẵn).
  • Hawthorn: Từ này tên gọi chung trong tiếng Anh cho các loài thuộc chi Crataegus, bao gồm cả Crataegus tomentosa.
Từ gần giống:
  • Cactus: Mặc dù không cùng họ, nhưng cũng tên khoa học của một loại cây, thường gây nhầm lẫn cho người học.
  • Rose: hoa hồng, liên quan đến họ của Crataegus, nhưng không cùng loài.
Các idioms cụm động từ liên quan:
  • "To be in the weeds": Diễn tả tình trạng gặp khó khăn trong công việc, không liên quan trực tiếp đến Crataegus nhưng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nói về sự phức tạp của các loài thực vật.
  • "To plant the seeds": Nghĩa đen gieo hạt giống, nhưng nghĩa bóng bắt đầu một ý tưởng hoặc dự án.
Chú ý:

Khi sử dụng "crataegus tomentosa", bạn cần phân biệt với các loài cây khác trong chi Crataegus. Mỗi loài đặc điểm riêng ứng dụng khác nhau trong y học thực phẩm.

Noun
  1. giống crataegus calpodendron

Comments and discussion on the word "crataegus tomentosa"